🍯 คำคมสุภาษิตจีนสอนใจ
- A: 你喜欢狗吗
B: 喜欢啊
A: 我是单身狗，你愿意带我走吗？ชอบๆๆ🤪 - 爱情不是我生活的全部，打工才是。
ความรักไม่ใช่ทั้งหมดของชีวิตฉัน ทำงานสิถึงจะใช่ - 你笑起来真好看像春天的花一样
รอยยิ้มของคุณสวยเหมือนดอกไม้ในฤดูผลิเลย - 并不是因为幸福才笑，是因为笑了才幸福吧
ไม่ใช่เพราะมีความสุขถึงยิ้ม แต่เป็นเพราะว่ายิ้มแล้วถึงจะมีความสุข - 出门两秒钟，流汗八小时。
ออกบ้านสองวินาที เหงื่อออกแปดชั่วโมง - 没有多好的运气，只能靠努力和拼命。
โชคไม่ได้มีดีมาก ทำได้เพียงพึ่งพาความขยันและพยายามอย่างสุดชีวิต - 只要我们能梦想的，我们就能实现。
ขอเพียงแต่เราสามารถใฝ่ฝันได้ เราก็สามาถทำให้เป็นจริงได้ - 不要想太多,很多时候不是你做得不够好,只是对方刚好没有喜欢你而已。
ไม่ต้องไปคิดมาก หลายๆครั้ง ไม่ใช่เพราะว่าเราทำได้ไม่ดีพอ แต่เป็นเพราะว่าอีกฝ่ายไม่ได้ชอบเราเท่านั้นเอง - 我不能再想念你了.
ฉันไม่สามารถคิดถึงคุณได้อีกแล้ว 🙂 - 过自己想要的生活，而不是别人想要你过的生活。
ใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองอยากใช้ ไม่ใช้แบบที่คนอื่นอยากให้เราเป็น 🌎
— 生活 shēnghuó ชีวิต
— 别人 biérén คนอื่น - ไม่รู้ว่าต้องรอนานเท่าไร
แต่จะรอ.ให้ได้นานที่สุด
– 不知道要等多久，
但是会等.尽可能多的时间。- - 其实如果有人对你不好，你也不必要在乎那些人😊
จริงๆแล้วถ้าเกิดมีคนที่คิดไม่ดีหรือทำไม่ดีกับเรา เราก็ไม่จำเป็นจะต้องไปแคร์คนเหล่านั้น
— 在乎 zàihu แคร์
— 如果 rǔguǒ ถ้า ถ้าหาก - 会用尽全力奔赴你，直到地球不再转。
จะทุ่มเทให้เธอ จนกว่าโลกจะหยุดหมุน - 痛苦给我幸福留给你和他 (她）
tòngkǔ gěi wǒ xìngfú liú gěi nǐ hé tā
เอาความทุกข์มาให้ฉัน แล้วให้เธอกับเขามีความสุข - 我也没有很懂事，只是一直都在忍。
ฉันก็ไม่ใช่คนเข้าใจอะไรมากมาย ก็เลยต้องอดกลั้นมาตลอด - 在乎你的人，再忙也有空，不在乎你的人，再闲也没空。
คนที่สนใจคุณ ยุ่งแค่ไหนก็มีเวลา
คนที่ไม่สนใจคุณ ต่อให้ว่างก็ไม่มีเวลา - 不飞到高外怎么开阔自己的视野
คุณจะขยายขอบเขตอันกว้างไกลของคุณได้อย่างไรเมื่อคุณไม่บินไปยังที่สูง - 你好九月，我的生日月份～😊💓
สวัสดีเดือนกันยายน เดือนเกิดของฉัน - 你带走了相爱只留下伤害
nǐ dài zǒu le xiāng’ài zhǐ liúxià shānghài
เธอเอาความรักไป ทิ้งไว้แต่ความเจ็บปวด
相爱(รักกัน) 留下(เหลืออยู่) 伤害(ทำร้าย) - 有种人明明很有钱
但还是每天在你前面，装穷
มีความประเภทนึง เห็นได้ชัดว่ามีเงิน
แต่ทุกวันที่อยู่ต่อหน้าคุณ กลับเสเเสร้งว่าไม่มีเงิน - 笑容可以给任何人，但你的心，只给一个人就好。
รอยยิ้มสามารถให้ได้ทุกคน แต่ใจของคุณให้แค่คนเดียวก็พอแล้ว - 不爱你，我怕失去全世界，爱你，我怕丢了我自己。
ไม่รักเธอ ฉันกลัวสูญเสียทั้งโลก แต่รักเธอ ฉันกลัวว่าจะสูญเสียตัวเอง - 什么东西都有保质期
Shénme dōngxī dū yǒu bǎozhìqī
ทุกอย่างล้วนมีวันหมดอายุ ⏳ - 人总是说来就来 说走就走。
มีบางคนที่คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไป - 很难过吧 努力了那么久的东西 别人一下子就得到了。
มันน่าเศร้ามาก ที่พยายามเพื่อสิ่งๆหนึ่งมาตั้งนาน แต่แปปเดียวคนอื่นก็ได้มันไป - 总有一天，你会遇到一个绚丽的人，让你觉得其他人都是浮云。
วันหนึ่ง คุณจะเจอคนที่งดงามที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนกับว่าคนอื่นเป็นก้อนเมฆ - 我都忘记那一切的事情了，只没有忘记那一句
ฉันลืมเรื่องราวทั้งหมดไปแล้วล่ะ เพียงแค่ยังจำประโยคนั้นได้ไม่ลืม - 忘了谁 也忘不了你
ต่อให้ลืมใครไป แต่ก็ยังลืมเธอไม่ลง - 我还好，你也保重。
ฉันสบายดี เธอก็รักษาสุขภาพด้วย - 难过了，不要告诉别人，因为没有人会在乎。
Nán guò le , bú yào gàosù biérén, yīnwèi měi yǒu rén zàihū.
เศร้าก็ไม่ต้องไปบอกใครหรอก ไม่มีใครสนทั้งนั้นแหละ
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 - 爱，就是爱 虽然多么恨，还在爱
รักก็คือรัก ต่อให้เกลียดแค่ไหน ก็ยังรัก - 你对我好我自然也对你好，就是这么简单。
คุณดีกับฉัน ฉันก็จะดีต่อคุณ แบบนี้มันง่ายมากๆ - 时间没让我忘记你、只能让我习惯没有你。
เวลาไม่ให้ฉันลืมเธอ เพียงแค่ให้ฉันคุ้นชินกับการไม่มีเธอ - 信任就像一张纸，皱了，即使抚平，也恢复不了原样了。。
xìnrèn jiù xiàng yī zhāng zhǐ, zhòule, jíshǐ fǔ píng, yě huīfù bùliǎo yuányàngle.
ความเชื่อใจก็เหมือนกับกระดาษแผ่นหนึ่ง, ยับแล้ว, ถึงแม้จะดูแลให้เรียบ, ก็ไม่สามารถเรียกกลับคืนให้เหมือนเดิมได้. - ของขวัญปีนี้ขอแค่ฉันมีเธอก็พอ ไม่เรียกร้องหรือขออะไร มีข้อเดียวคือเธออย่าจากไปไหน.👱🏻♀️💗🧑🏻
今年的礼物，我只想拥有你，没有什么要求或任何问题。只有一件事愿望你不要离开我. - 离别才是我们最好的选择。
การจากกันคงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเราสองคน - 毕业照是我们最后一张合照
รูปถ่ายรวมจบการศึกษาคือรูปคู่รูปสุดท้ายของพวกเรา - 如果离开让你开心…我愿意
ถ้าจากกันทำให้เธอมีความสุข ฉันยินดี - 未知全貌，不予置评。
ถ้าไม่รู้ทุกด้านก็อย่าออกความเห็น - 能让人难过的，多半不是什么大事。
สิ่งที่ทำให้คนเศร้าเสียใจส่วนมากไม่ใช่เรื่องใหญ่ - แค่บอกกับฉันว่าเธอจะอยู่
แค่บอกกับฉันเธอจะไม่ไป.😕🖤
只是你告诉我会留下去，
只是你告诉我不会离开. - 现在主动跟我表白，来得及跨年倒数。
Xiànzài zhǔdòng gēn wǒ biǎobái, láidejí kuànián dàoshǔ.
บอกรักเราตอนนี้ สิ้นปีทันเคาท์ดาวน์อยู่น้าา - 别离开我
bié líkāi wǒ
เปี๋ย หลี คาย หว่อ
อย่าไปจากฉัน 😭 - 最珍贵的不是你现在有多好，而是努力让每一天的你都更好。
สิ่งที่มีค่าที่สุดไม่ใช่ว่าตอนนี้คุณดีแค่ไหน แต่พยายามทำให้คุณดีขึ้นทุกวัน - 不论到了多大年龄，只要人还活着，对自己就会有新的发现。
ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ ตราบใดที่คุณยังมีชีวิตอยู่ คุณสามารถค้นพบสิ่งใหม่ๆที่เกี่ยวกับตัวคุณเองได้ - 希望开心和好运，可以不请自来。
หวังว่าความสุขและความโชคดี สามารถมาได้โดยไม่ต้องเชิญ - 我最喜欢你的眼睛，因为你的眼睛里面有我。
ฉันชอบดวงตาของเธอที่สุด เพราะว่าในดวงตาของเธอมีฉันอยู่ไงล่ะ - 从陌生人变回陌生人，那就是我们的故事。
จากคนแปลกหน้า กลับไปเป็นเป็นคนเเปลกหน้า นั้นคงเป็นเรื่องราวของพวกเรา - 人生很多失败，不是你做不好，而是你做慢了。
ความล้มเหลวมีมากมายในชีวิต ไม่ใช่เพราะคุณทำไม่ดี แต่เป็นเพราะคุณทำมันช้า - 我今生今世永远爱你 。❤️😊
ในชีวิตนี้ผมจะรักคุณตลอดไป - คิดถึง แต่ทำอะไรไม่ได้
– 很想你，但不知道怎么办。- - ประโยค ภาษาจีน ในเฟรนโซน 🤪
“ขอให้อยู่กับกิ้งนานๆ”
ประมาณ ยงเยวใจอีชี่ จูเวอเหนกิ้ง - 有些事，我不说，我不问，不代表我不在乎。
เรื่องบางเรื่อง, ฉันไม่พูด, ฉันไม่ถาม, ไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สนใจ. - 是不是只有我离开你 、你才知道我有多重要。😔😔
Shì bú shì zhǐ yǒu wǒ lí kāi nǐ、nǐ cái zhī dào wǒ yǒu duō zhòng yào
ต้องรอให้ไม่มีฉันไปจากเธอก่อนใช่ไหมเธอถึงจะรู้ว่าฉันสำคัญแค่ไหน😔😔 - 当你感觉迷糊了，那就离开一会儿，有些东西，就是因为你靠的太近，所以看不清。
เมื่อคุณรู้สึกสับสนให้ออกห่างสักพัก มีบางสิ่งที่คุณมองเห็นไม่ชัดก็เพราะว่าคุณอยู่ใกล้เกินไป - 放奔很可惜，但有些事坚持本没有意义。
การปล่อยวางเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่มีบางอย่างที่ยืนหยัดมุ่งมั่นก็ไม่มีความหมายอะไร - 世界上没有快乐的地方，只有快乐的人。
ไม่มีที่ใดในโลกที่มีความสุข มีแต่คนที่มีความสุข - 没必要和没必要的人说没必要的话。
ไม่จำเป็นต้องพูดสิ่งที่ไม่จำเป็นกับคนที่ไม่จำเป็น - 我们不是陌生人，但装的比陌生人还陌生。
พวกเราไม่ใช่คนแปลกหน้า แต่เสแสร้งยิ่งกว่าคนแปลกหน้าซะอีก - 我们曾经遇到过各困难和挫折。
เราต่างก็ต้องเคยพบกับความลำบากและล้มเหลว - 生活不是我们活过的日子，而是我们记住的日子。
ชีวิตไม่ใช่วันที่เราผ่านไป แต่เป็นวันที่เราจดจำได้ - 遇到喜欢的人就一起享受生活，没遇到喜欢的人就自己面对生活。
เมื่อเจอคนที่คุณชอบก็จะมีความสุขกับชีวิตด้วยกันและถ้าไม่ได้เจอกับคนที่คุณชอบก็ต้องเผชิญหน้าใช้ชีวิตด้วยตัวเอง - 爱上一个人,可能只需要一秒钟
但要忘记一个人,可能需要一辈子
การรักใครสักคน อาจจะใช้เพียงวินาทีเดียว
แต่การลืมใครสักคน อาจต้องใช้เวลาทั้งชีวิต
(ài sháng yí ge rén,kě néng zhǐ xū yào yì miǎo zhōng
dàn yào wàng jì yí ge rén,kě néng xū yào yí bèi zi) - 人生的路，不管是难走的，还是容易走的，都不会有人替你走。
ทางเดินของคนเรา ไม่ว่าจะยากหรือง่ายก็ไม่สามารถให้คนอื่นมาเดินแทนได้ - อย่าไปฝืนความรู้สึก ของใครไว้🙁🖤
不要强迫别人的感觉。 - 没有人会太忙，如果你在他们的生活中很重要，他们会给你时间。
ไม่มีใครมายุ่งเกินไปถ้าคุณมีความสำคัญในชีวิต พวกเขาจะให้เวลากับคุณ - 你说话不算数 ！
มึงมันเป็นคนกลับกลอก ! 55555 *ไม่เชิงว่าจะด่าแบบรุนแรงแค่หัวเสียนิดนึง - 微笑了就让全世界都知道，我从未放弃。
Wéixiàole jiù ràng quán shìjiè dōu zhīdào, wǒ cóng wèi fàngqì.
ยิ้มให้โลกรู้ว่า ฉันไม่มีวันยอมแพ้😊 - 有一次我愛你，但你從未愛過我
ฉันเคยรักคุณ แต่คุณไม่เคยรักฉัน - 你是我见过所有的特别的人里面，最特别的那一个
ในบรรดาคนพิเศษทั้งหมดที่ฉันเคยเจอ, เธอเป็นคนพิเศษที่สุด - อย่าไปเก็บความชอกชํ้า มาชํ้าใจ🔜❤️
不要让自己受到伤害 - 你使得我的生活有情有爱，还有泪。😭💔
คุณทำให้ชีวิตของฉัน มีความรู้สึก มีความรัก และมีน้ำตา - 世界可以无聊，但你要有趣，生活可能不如意，但你要过得有诗意。
โลกอาจน่าเบื่อ แต่คุณต้องมีความน่าสนใจ ชีวิตอาจไม่น่าพอใจ แต่คุณต้องมีชีวิตอย่างกวี - 遇到不好的事情，可是一直有身边的人陪伴那是最好的🙃
เวลาที่เจอเรื่องไม่ดี แต่ว่ายังมีคนคอยอยู่ข้างๆมันคือที่สุดแล้ว - 也许你不是我微笑的唯一理由，但一定是我最喜欢的那个。
เธออาจจะไม่ได้เป็นเหตุผลเดียวของรอยยิ้มของฉัน แต่มันเป็นเหตุผลที่ฉันชอบมากที่สุดแน่นอน - 希望你可以嫁给自己喜欢的人。
ฉันหวังว่าคุณจะแต่งงานกับคนที่ตัวเองชอบ - 女人都不傻 而且第六感也特灵 只不过不说出而已
Nǚrén dōu bù shǎ érqiě dì liù gǎn yě tè líng zhǐ bùguò bu shuō chū éryǐ
ผญไม่ได้โง่นะ และเซนท์ผญก็แรงมากด้วย แค่ไม่อยากพูดออกมาเท่านั้นเอง - 把你的位置发给我，看看我的心跑哪里去了。
แชร์โลเคชั่นของเธอให้หน่อยดิ จะดูว่าหัวใจเราอยู่ตรงไหนแล้ว - 过去的再好，已是回忆，要珍惜现在的拥有。
ที่ผ่านมามันดีแค่ไหน แต่ก็เป็นได้เพียงความทรงจำ เราควรเห็นคุณค่าทุกสิ่งที่มีในตอนนี้มากกว่า - 我不是没事，我有事，但是没事，习惯了。
ฉันไม่ใช่ไม่มีปัญหา ฉันมีปัญหา แต่ไม่เป็นไร เพราะฉันชินแล้ว - 有些风景只能喜欢，却不能收藏，就像有的人只适合遇见，却不适合久伴一样。
- 事非经过不知难 🤔👍🏻
เรื่องราว หากไม่ประสบพบเจอมา ก็ไม่มีวันรู้ว่ามันยากยังไง - 别喝太醉，别睡太晚，别想太深，把用来爱别人的时间好好爱自己
อย่าดื่มเมาเกินไป อย่านอนดึกเกินไป
อย่าคิดเยอะเกินไป เอาเวลาที่รักคนอื่นมารักตัวเองบ้าง - บ้างก็พูดให้เธอไป ทั้งที่ใจขอให้เธออยู่
我只随意说让你走，其实真的想让你在一起. - –
做不到让每个人喜欢。
ทำไม่ได้ที่จะให้ทุกคนมาชอบเรา . - 别把酒留在杯里，别把话放在心里。
อย่าเหลือเหล้าไว้ในแก้ว อย่าเอาคำพูดมาเก็บไว้ในใจ - – 不管是多久，你也永远是我第一个寻找的人。-
.
.
.
– ไม่ว่าจะผ่านไปนานเท่าไร
คุณก็ยังเป็นคนแรกที่ฉันจะมองหาก่อนเสมอ.- - 失而复得的东西根本不会回到最初的样子。
ของที่เสียไปแล้วคืนกลับมา ไม่มีทางจะเป็นเหมือนตอนเริ่มแรกได้อยู่แล้ว - 我知道你和我就像是豆浆油条
要一起吃下去味道才会是最好🥛❤️🥖
ฉันรู้ว่า เธอกับฉันก็เหมือนกับน้ำเต้าหู้ ปาท่องโก๋
กินไปพร้อมๆกันยิ่งทำให้รสชาติอร่อยสุดๆ - 长大后才发现生活也需要演技。
หลังจากโตขึ้นมาเพิ่งพบว่าการใช้ชีวิตก็จำเป็นต้องใช้ศิลปการแสดง - ขอบคุณที่เธอนั้นทิ้งกันไป
ก็รู้ว่าเธอไม่รักแล้วจะไปรักเธอเพื่ออะไร🤔🖕🏻
（เสียเวลาว่ะ）
谢谢你的离开我，
你都不爱我了我也知道，但我还爱你干嘛？
（浪费时间哇） - 不是所有的困难都能有人帮忙。
ไม่ใช่ทุกปัญหาที่จะมีคนคอยช่วยเหลือ - “ıu uɐnɥ ıx oм”
“ıu uɐnɥ ıx ǝʎ oʍ”
“ 我喜欢你 ”
“我也喜欢你”
: ) - 总有一天，你也会明白，无论什么事情或问题，都是需要慢慢理清，然后慢慢解决。
วันนึงคุณจะเข้าใจว่าไม่ว่าจะเจอเรื่องอะไรหรือปัญหาอะไร มันจะต้องค่อย ๆ แก้แล้วก็ค่อย ๆ แก้ - 事实上，真的没有谁离不开谁，只有谁不懂得珍惜谁；你可以冷漠，我也可以沉默。
อันที่จริงไม่มีใครแยกจากคนอื่นไม่ได้หรอก มีแต่คนที่ไม่รู้จักหวงแหนใคร คุณจะเฉยเมยได้ และฉันก็เงียบได้เหมือนกัน - 我不祝你一帆风顺，我祝你乘风破浪。
ฉันจะไม่อวยพรให้ชีวิตเธอราบเรียบ แต่จะอวยพรให้เธอเอาชนะทุกอุปสรรคไปให้ได้ - 一切都会好起来 🤗
ทุกๆอย่างมันจะดีขึ้น - ท่องฮุกของเพลงร้องว่า 想见你 只想见你，未来过去我只想见你 แปล:อยากพบคุณ แค่อยากพบคุณ ไม่ว่าจะอดีตหรืออนาคตฉันก็ยังอยากเจอคุณ
- 你想要的一切都有可能实现
.
.
ทุกสิ่งที่เธอหวังมีโอกาสเป็นจริง 💪🏻 - 无论现在怎么样，但要相信明天是美好的
Wúlùn xiànzài zěnme yàng, dàn yào xiāngxìn míngtiān shì měihǎo de
ไม่ว่าตอนนี้จะเป็นยังไงก็ตาม แต่ต้องเชื่อว่าพรุ่งนี้มันจะดีกว่าเดิม 🌻 - 你永远是我的最爱💓
เธอจะเป็นคนโปรดของฉันตลอดไป
Discussion about this post