👅 แคปชั่นภาษาจีนคลั่งรัก
📷 แคปชั่นภาษาจีนทวิต จากชาว Line
- ใครรับสอนพิเศษภาษาจีนบ้าง,รู้จักที่สอนบ้างอ่าาา?? ในพัทยาอะค่าา ใกล้อำเภอบางละมุง หรือในพัทยา💓😄😂
- 喝着奶茶 我毫不在意
我继续我的生活不管你在哪里🧋👋
สั่งชานมดีกว่า ฉันก็ไม่แคร์หรอก
ฉันก็ใช้ชีวิตฉันไป เธออยู่ไหนฉันไม่สนหรอก - 你不是属于我的幸福
เธอไม่ใช่ความสุขที่เป็นของฉัน - 忠诚的爱，是值得拥有的
zhōngchéng de ài , shì zhídé yōungyǒu de
รักที่ซื่อสัตย์ เป็นรักที่คู่ควร
— - 可我不会读心术，也不知道你爱谁。
ก็ฉันอ่านใจคนไม่เป็น เลยไม่รู้ว่าเธอรักใคร - 圣诞快乐! 愿您幸福快乐,直到永远!
Shèngdàn kuàilè! yuàn nín xìng fú kuàilè , zhí dào yŏngyuăn!
Merry Christmas! May you be happy forever!
🎅🏻*⛄️ *✨ * ** 🌈 * . - 如果游戏不公平我不需要遵守规则。
หากเกมส์ไม่เป็นธรรม ฉันก็ไม่จำเป็นต้องเล่นตามกฎ.
😎😎😎🖤🖤🖤😎😎😎 - 我只会因为 “你不再是你” 而离开
ฉันจะจากเธอไปก็เธอไม่ได้เป็นตัวเธออีกต่อไป - 好好珍惜身边的人。
จงรักษาคนข้างๆของคุณไว้ให้ดีๆ - 你是我最好的回忆。
Nǐ shì wǒ zuì hǎo de huíyì.
• เธอคือความทรงจำที่ดีที่สุดของฉัน - 没事儿！没事儿！我保护你。😁❤️
ไม่เป็นไร! ไม่เป็นไร! ฉันดูแลเธอเอง - 我不怕你.不懂爱我
只怕你.把习惯当作爱
你猜不透.我要什么💞🥺
(这就是爱吗？) - 除了对不起就只剩叹息😔🖤
chúle duìbùqǐ jiù zhǐ shèng tànxī
ฉูเลอ ตุ้ยปู้ฉี่ จิ้ว จื่อ เซิ่ง ทั่นซี
นอกจากคำขอโทษก็มีแต่ถอนหายใจ - 我非常喜欢这个词”如果爱合适的人，就永远不会后悔”
ชอบคำนี้มากนะ “ถ้ารักถูกคนเราจะไม่มีวันเสียใจ”
— 合适 héshì เหมาะสม
— 后悔 hòuhuǐ เสียใจที่หลัง - 今年年底
我想见你一面
สิ้นปีปีนี้
ฉันอยากเจอเธอซักหน่อย - 新的太阳即将来临，我们将重新开始。พระอาทิตย์ดวงใหม่กำลังจะมา และเราจะเริ่มต้นกันใหม่ 🌅
- 我承诺我会很认真的爱你🥰
wǒ chéngnuò wǒ huì hěn rènzhēn de ài nǐ.
สัญญาว่าจะตั้งใจรักอย่างดี
🙌🏻认真 rènzhēn ตั้งใจ
🙌🏻承诺 chéngnuò สัญญา - 永远不要看轻自己，你不比别人差。
อย่าดูถูกตัวเอง คุณไม่ได้ด้อยไปกว่าใครทั้งนั้น - 可以做朋友吗，是故事的开始
还可以做朋友吗，是故事的结尾
เป็นเพื่อนกันได้มั้ยคือตอนต้นของเรื่อง👉👈
ยังเป็นเพื่อนกันได้มั้ยคือตอนจบของเรื่อง😢 - 我会长大的，我的爱也是。
ฉันจะเติบโต ความรักของฉันเช่นกัน - 我只喜欢你。
wózhīxīhuǎnnǐ
ฉันชอบแค่คุณ - 你是爱的中心
心中的爱是你
你是年少的欢喜
喜欢的少年是你
我明明早已百无禁忌
偏偏你是那一百零一 - 不是每个人都能按照你期待的方式爱你。
ไม่มีใครสามารถรักเธอได้ตามแบบที่เธอคาดหวังหรอก - Stop looking for happiness in the same place you just lost it
.
เลิกมองหาความสุขในที่ๆคุณเสียมันไป - 你好9月9号 泰国 九 叫 Kao เก้า 意思 是 走。
我想陪你一起走到老。❤️😊
สวัสดีวันที่ 9 เดือน 9 ประเทศไทย เรียก ว่า เก้า ความหมายคือ การเดิน/ก้าว
ผมอยากจะเดินกับคุณไปด้วยกันจนแก่ - เขาไม่ได้ไล่ แต่ก็ไม่เคยขอให้อยู่😢🖤
他没有说给我走开，但从未要求我留下。 - 分开盔甲再次见面
_
จากกันเพื่อที่จะได้พบกันใหม่ - 爱情如果追不上就不用坚持下去，而别忍着应该摆了。😭💔
ความรักถ้าตามไม่ได้ก็ไม่ต้องพยายามต่อไป และอย่าไปทนควรจะปล่อยได้แล้ว
🍐 แคปชั่นภาษาจีนรักตัวเอง แคปชั่นภาษาจีนทวิต จากเฟสบุค แจ่มมาก
- 甲等了乙太久太久
直到沧海垒起高山
直到坚冰燃起烈火
a รอ b มานานแสนนาน
รอจนแนวกั้นทะเลสูงปานภูเขา
กระทั่งน้ำแข็งลุกเป็นไฟโหมกระหน่ำ - ฉันเองที่เคยบอกทุกคนว่า “สู้ๆ”
แต่สุดท้ายแล้ว เป็นตัวฉันเองที่อ่อนแอที่สุด
– NOTEBOOK - 人们总是把少年的勇气叫做叛逆
คนเรามักจะเรียกความกล้าหาญของวัยรุ่นว่าการต่อต้าน - 我肯定比你做得更好。
_
ฉันทำได้ดีกว่าคุณอย่างแน่นอน - 你是我醒不来的梦
เธอคือความฝันที่ฉันไม่สามารถตื่นออกมาได้ - ก็ไม่คิดว่าจะรักเธอคนนี้
ก็ไม่คิดว่าจะรักกับคนแบบนี้
ไม่ใช่แบบที่คิดเลย
(รักเธอ)🤣❤️
没想到我会爱上这位女士
也没想到我会爱上这样的人
根本不是这样想的
(爱你) - 好好生活 再无你我
ใช้ชีวิตให้ดีนะ จากนี้ไม่มี“เรา”อีกแล้ว - 有些人一旦入心，即便刹那也是永恒
คนบางคนพอได้ดข้าไปอยู่ในใจแล้ว ถึงแม้จะเป็นเพียงแค่พริบตาเดียวก็คือตลอดไป - 世界那么大，但是我们还有缘来相会
โลกช่างกว้างใหญ่ แต่เราก็ยังมีโชคชะตาได้มาพบกัน🤍🌍😊 - 每次看到人们微笑，我都很开心。
_
ทุกครั้งที่ฉันเห็นผู้คนยิ้มฉันมีความสุขมาก - 人随着岁月的增长也越来越难满足
ความปรารถนาของคนเมื่ออายุมากขึ้นก็ยิ่งยากจะเติมเต็ม - 你是我见过所有的特别的人里面，最特别的那一个
ในบรรดาคนพิเศษทั้งหมดที่ฉันเคยเจอ, เธอเป็นคนพิเศษที่สุด - 天气预报：今天上午会想你 下午也会 晚上也会
tiānqì yùbào: jīntiān shàngwǔ huì xiǎng nǐ xiàwǔ yě huì wǎnshàng yě huì
พยากรณ์อากาศ : วันนี้ช่วงเช้าจะคิดถึงเธอ บ่ายก็ด้วย เย็นนี้ก็ด้วย
— - 我以为没有你，也可以坚强一个人。
可终于知道了我不行.😢🔚
ผมคิดไว้ว่าไม่มีเธอ ก็สามารถยืนหยัดคนเดียวได้ แต่ในที่สุดรู้แล้วว่า ผมทำไม่ได้. - 失而复得的东西根本不会回到最初的样子。
ของที่เสียไปแล้วคืนกลับมา ไม่มีทางจะเป็นเหมือนตอนเริ่มแรกได้อยู่แล้ว
🌌 แคปชั่นภาษาจีนให้กําลังใจ
- ความทรงจำบางเรื่อง.
ถ้าไม่มีรูปถ่ายก็เหมือนฝันไปเลย - 别说借口，浪费自己的口水。🤭👌🏻
อย่ามาอ้าง เปลืองน้ำลายตัวเอง - 没有什么是睡觉解决不了的，如果有那就开吃吧。
ไม่มีปัญหาไหนที่การนอนแก้ไขไม่ได้ แต่ถ้ามี งั้นก็กินเถอะ😂 - 世界很大，请你带着快乐成长。
โลกใบนี้กว้างใหญ่ ขอให้เธอเติบโตไปพร้อมกับความสุขนะ - 我没有忘记，也没有等你回来。我很好。
Wǒ méiyǒu wàngjì, yě méiyǒu děng nǐ huíláiWǒ hěn hǎo.
• ฉันไม่ลืมและฉันไม่ได้รอให้คุณกลับมา ฉันสบายดีมาก 🙃 - “过自己想要的生活，而不是别人想要你过的生活。”
“ใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองอยากใช้ ไม่ใช่แบบที่คนอื่นอยากให้เป็น🌹”
🍊过生活=ใช้ชีวิต
🍊而（连词）=เชื่อมวลีที่ความหมายตรงข้ามกัน
🍊别人=คนอื่น - 我的爱是你的存在
ความรักของผมคือการมีอยู่ของคุณ
my love is your presence - อย่าไปเอาคนไร้นํ้าใจ เป็นมิตรเรา💛💯
不要让不友好的人对我们当友好。 - 我只要擦干眼泪，自己一个人走。
ฉันก็แค่ต้องเช็ดน้ำตา แล้วเดินต่อไปคนเดียว - 爱一个人不能轻言弃
การรักคนคนนึง จะยอมแพ้ง่ายๆไม่ได้ - 别放弃我
bié fàngqì wǒ
เปี๋ย ฟ่าง ชี่ หว่อ
อย่าถอดใจจากฉัน 😣 - Drink to the disappointment this time
ดื่มให้แก่ความผิดหวังในครั้งนี้
這次喝到失望 - 你想要的一切都有可能实现
.
.
ทุกสิ่งที่เธอหวังมีโอกาสเป็นจริง 💪🏻 - 会用尽全力奔赴你，直到地球不再转。
จะทุ่มเทให้เธอ จนกว่าโลกจะหยุดหมุน - แม้ว่าเธอจะทิ้ง ก็อยู่คนเดียวไม่เห็นจะตาย
ก็ยังสบาย ไม่ต้องเป็นควาย！🐃🙂
（เสียเวลาว่ะ）
虽然你放开我，一个人过生命也没死，生活也很好，不要当水牛跟以前一样！
（浪费时间哇） - และถ้าคืนนี้ฉันบอกเธอว่ารัก
ให้รู้ว่ามันจริง ถึงมันไม่ยืนยาว🙂🖤
如果今晚我告诉你 “我爱你”
即使不能长期，但要让她知道这是真的。 - 因为害怕失去，所以宁愿不曾拥有。
เพราะกลัวว่าจะเสียไป ดังนั้นจึงยอมที่จะไม่มีเสียดีกว่า - ขอบคุณที่เธอ ทิ้งไปเสียที
ปลดปล่อยให้ใจดวงนี้หลุดพ้นจากความทุกข์ทรมาน😊🖤
（อย่าเสียเวลา）
谢谢你，放过我。
解放这样一颗心，远离痛苦。
（别浪费时间） - 窒息到快要不能呼吸😢🖤
zhìxí dào kuàiyào bùnéng hūxī
จื้อสี เต้า ไคว่เย่า ปู้เหนิง ฮูซี
สะอึกสะอื้นจนแทบจะขาดใจ - I love your smile
_
ฉันรักรอยยิ้มของคุณ - 有时人们不得不选择与生活相处的人，这些生活会使自己的生活比亲人更好。บางครั้งเราต้องเลือกคนที่ทำให้ชีวิตดีขึ้นมากกว่าเลือกคนที่เรารัก😞
- 爱笑的人才是心事最多的。
คนที่ชอบยิ้ม ก็คือคนที่มีปัญหาในใจมากที่สุด 😢 - 身边的人越来越少，但是留下的也越来越好。 คนอยู่ข้างๆนับวันยิ่งน้อย,แต่คนที่เหลืออยู่นับวันยิ่งดี
- 我不想再爱你了。
ฉันไม่ต้องการที่จะรักคุณอีกต่อไป.❗️ - 你这样做就太过分了。😫🖤
เธอทำแบบนี้มันเกินไปแล้ว - 【你永远都是我的最爱。】
=คุณจะเป็นคนโปรดของฉันตลอดไป - 深情的人总是在假装花心
คนที่รู้สึกมากๆมันจะแกล้งทำเป็นเจ้าชู้
🎠 แคปชั่นภาษาจีนคลั่งรัก แคปชั่นภาษาจีนให้กําลังใจ จาก Line เรียกไลก์เพียบ!!
- 爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。
ความรักทำให้คนลืมเวลา
และเวลาก็ทำให้คนลืมความรักเช่นกัน - อ้อมกอดนี้จะมีแค่เธอผู้เดียว
เพียงคนเดียวและคนสุดท้าย🤗🤍
这个拥抱只会是你
只有一个人，最后一个(就是你) - ทุกคนอยากให้ลงแคปชั่น หรือคำศัพท์ดีค้าาา มาช่วยกันโหวตหน่อยน้าาา 🫣
- 还有多远才能进入你的心
还有多久才能和你接近
อีกไกลแค่ไหนถึงจะเข้าไปถึงในใจของเธอ
อีกนานแค่ไหนคือจะได้ใกล้ชิดกับเธอ - 你，就是上天给我的最好的礼物！🎁🌟😊
เธอ ก็คือคนที่ฟ้าส่งมาเป็นของขวัญที่ดีที่สุดของฉัน - 爱就一直爱，就认真爱，爱到底。
ก็รักมาตลอด ตั้งใจรักอย่างดี รักจนถึงที่สุด - 你曾经爱过我。🖤🙁
Nǐ céngjīng àiguò wǒ.
ครั้งนึงเธอเคยรักฉัน
(ตอนนี้ไม่ได้รักแล้ว เรื่องมันผ่านไปแล้ว曾经มักใช้กับ过) - 对我们来说，戒烟就像戒掉对你的爱一样困难。🥺🚬🖤💊🚫
การที่เราจะเลิกบุหรี่มันก็ยากเหมือนกับการเลิกรักเธอนั่นแหละ - 如果没有他你还爱我吗
我很想知道你的真心话
.
.
ถ้าไม่มีเขา เธอจะยังรักฉันอยู่ไหม
ฉันอยากได้ยินความในใจจริงๆของเธอ - 有那么一刻心
告诉我它不想跳了
มีหัวใจอยู่ดวงนึง
บอกกับฉันว่ามันไม่อยากเต้นแล้ว - 有时候，你必须要明白，有些人能留在你的心里，但不能留在你生活里。
บางครั้ง,คุณจำเป็นต้องเข้าใจ,บางคนสามารถอยู่ได้แค่ในใจ,แต่ไม่สามารถอยู่ได้ในชีวิตจริง - 过去的再好，已是回忆，要珍惜现在的拥有。
ที่ผ่านมามันดีแค่ไหน แต่ก็เป็นได้เพียงความทรงจำ เราควรเห็นคุณค่าทุกสิ่งที่มีในตอนนี้มากกว่า - 相遇不一定会有结局，但一定会有意义
การจบกันอาจไม่แน่ว่าจะมีตอนจบ แต่จะมีความหมายแน่นอน
🌽 แคปชั่นภาษาจีน แคปชั่นภาษาจีน จากชาวเฟสบุ๊ค
- 至少眼泪也会减轻痛苦🥲
zhì shǎo yǎnlèi yě huì jiǎn qīng tòng kǔ
อย่างน้อยน้ำตาก็ช่วยลดความเจ็บปวดด้วย
•眼泪 yǎnlèi (เหยียนเล้ย) น้ำตา
•痛苦 tòng kǔ (ถ่งขู่) ความเจ็บปวด - ● zán men fēn shǒu ba.
咱们分手吧。
เราเลิกกันเถอะ - 日思夜念
กลางวันก็คิดถึง กลางคืนก็ยังคิดถึง - 我养不起你了。
wǒ yǎng bù qǐ nǐle.
ผมเลี้ยงคุณไม่ไหวแล้วนะ - ″能够想你让我的生活每一天都充满阳光″
″เหนิงกั้ว เสียง หนี่ ร่าง หว่อ เตอ เซิงหัว เหม่ย อี้เทียน โตว ชงหม่าน หยางกวาง″
″การได้คิดถึงคุณทำให้ทุกวันของฉันสว่างไสว″ - 像我这样的人做善事。 没有人认为它是好的
คนอย่างผมอ่ะทำดี ก็ไม่มีใครมองว่าดี
People like me do good thingsno one sees it as good - 在我眼里你就是我整个世界噢。🌍😊
ในสายตาของผม คุณก็คือโลกทั้งใบของผมนะ - 你可以不喜欢某东西，但请允许它的存在
คุณสามารถไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ แต่กรุณายินยอมในการมีอยู่ของมัน - คำเรียกแฟนในภาษาจีนมีอะไรบ้าง?
宝宝 bǎobǎo
宝贝 bǎobèi
👆🏻สองคำบนจะเป็นพวกวัยรุ่นพูดกันมากกว่าแบบน่ารักๆ เหมือนเวลาคนไทยเรียกแฟนว่า เบบี้)
亲爱的 qīnàide (เป็นออกแนวผูกพันธ์)
笨蛋 běndài ยัยทึ่ม - 不要让别人知道我们是弱者。
_
อย่าให้คนอื่นรู้ว่าเราอ่อนแอ - ต่อให้อะไรจะเกิดกับเราก็ตาม ในพรุ่งนี้เช้า
ให้รู้ว่าคืนนี้ฉันรักเธอหมดใจ😊❤️
不管发生什么事.在早上！
就让你知道今晚我全心全意爱你。（告白） - 他不爱你了，你哭是没有用的。😬
เค้าไม่รักเธอแล้ว เธอร้องไห้ไปก็ไม่มีประโยชน์ - สุดท้ายแล้วเธอไม่โกหก
แต่ลืมบอกกันว่าไม่รัก💔😢
最后了她不说谎。
但忘了说 “不爱”。 - 事非经过不知难 🤔👍🏻
เรื่องราว หากไม่ประสบพบเจอมา ก็ไม่มีวันรู้ว่ามันยากยังไง - 没关系，我会陪你
ไม่เป็นไร ฉันจะอยู่เป็นเพื่อนเธอเอง - 二零二零年五月一日 星期五 是国际劳动节。
Èr líng èr líng nián wǔ yuè yī rì xīngqíwǔ shì guójì láodòng jié
祝大家五一快乐。🎊🎆🎉🎈
Zhù dàjiā wǔyī kuàilè - 我爱你，爱到懂得爱自己
ฉันรักเธอ, รักจนรู้จักที่รักตัวเอง - 月亮说想你🌛，星星也点头🌠
พระจันทร์ยอกว่าคิดถึงเธอ ดวงดาวก็พยักหน้า - 尼古丁在香烟中的一种成瘾物质，对健康有害。 无论是肺、喉头及心脏。🚬🖤🚫
- ″บางทีสิ่งที่ทำให้เขามีความสุขมากที่สุด
อาจเป็นการเดินออกมาของเรา″🙁🖤
“也许是干什么使他最快乐。
可能是 我离开你” - It’s bad day, not a bad life.
.
วันที่แย่ ไม่ได้หมายความว่าชีวิตแย่ - ผมไม่เคยลืม แต่ทุกอย่างมันต้องเดินตามทางของมัน คิดถึงเหมือนเดิม แต่ผมต้องอยู่กับปัจจุบัน😔🖤
我永远不会忘记，但在道路上一切都必须遵循它。 同样想念，但我现在必须坚持一个人走(生活)下去。 - 还要等多久🥹
hái yào děng duōjǐu？
ต้องรออีกนานแค่ไหน…. - 伤害你的人就是你自己，更伤心也就是你自己。🥲✌
คนที่ทำให้เธอเจ็บก็คือตัวเธอเอง และคนที่ทำให้เธอเศร้าเสียใจที่สุดก็ตัวเธอเอง - 我掉过的每一滴眼泪
都是对你最大的诚意
น้ำตาทุกหยุดที่ฉันเสียไป
ล้วนคือความบริสุทธิ์ใจที่ให้เธอทั้งนั้น - 新的一天，总有些小美好在等你
วันใหม่ๆมักมีสิ่งสวยงามรอคอยเธออยู่ - 放松点，思虑过多会失去生活的乐趣。
ผ่อนคลายหน่อย คิดมากไปจะทำให้ชีวิตไม่สนุกนะ
🍡 แคปชั่นภาษาจีนคาเฟ่ โดนๆ ฮาๆ
- 要多么幸运，才敢让你觉得你并不孤寂
จะต้องโชคดีแค่ไหน ถึงจะทำให้เธอรู้สึกว่าเธอไม่ได้โดดเดียวลำพัง - 骑着白马 毫不在意
再也不会 Love you no more🧋🤎👋
พระเอกขี่ม้าขาวอย่างฉันนะไม่สนเธอหรอก
จากนี้ก็จะไม่รักเธออีกแล้ว - 我不知道为什么我还在等。
ฉันไม่รู้ว่าเพราะอะไร,ที่ทำให้ฉันยังรออยู่
- 我的快乐就是想你😳❤️
ความสุขของฉันก็คือการคิดถึงคุณ - 把你的位置发给我，看看我的心跑哪里去了。
แชร์โลเคชั่นของเธอให้หน่อยดิ จะดูว่าหัวใจเราอยู่ตรงไหนแล้ว - 我将吻你以日珥
拥你以日冕
爱你以日心
ฉันจะจูบเธอดั่งแก๊สร้อนบนดวงอาทิตย์
กอดเธอดุจแสงที่โอบรอบดวงอาทิตย์
รักเธออย่างใจกลางของดวงอาทิตย์ - 和风一样，你离开不声不响
เธอเหมือนกับลมที่จากไปแบบไม่มีเสียง - 别离开我
bié líkāi wǒ
เปี๋ย หลี คาย หว่อ
อย่าไปจากฉัน 😭 - ของขวัญปีนี้ขอแค่ฉันมีเธอก็พอ ไม่เรียกร้องหรือขออะไร มีข้อเดียวคือเธออย่าจากไปไหน.👱🏻♀️💗🧑🏻
今年的礼物，我只想拥有你，没有什么要求或任何问题。只有一件事愿望你不要离开我. - 所有的過去有什麼道理嗎？
เรื่องทั้งหมดที่ผ่านมา
มีความจริงอยู่บ้างมั้ย
Is there any truth in all this? - 传递👉🏻ถ่ายทอด,ส่งต่อ
传播👉🏻เผยแพร่,แพร่กระจาย(ให้ทราบ)
传授👉🏻ถ่ายทอดความรู้
传达👉🏻บอกต่อถ่ายทอด - 我没有忘记，也没有等你回来。🖤🙂
Wǒ méiyǒu wàngjì, yě méiyǒu děng nǐ huílái.
ฉันไม่ลืม และไม่รอให้คุณกลับมา - K: 你们玩得开心噢 พวกเธอเที่ยวเล่นให้สนุกน้า
A: 没有你 ไม่มีเธอ
B: 你不去 เธอไม่ไป
A,B: 我们怎么玩得开心呢? พวกฉันจะเล่นอย่างสนุกได้ไงกันล่ะ - 我等你，因为我忘不了你。
–
ฉันรอเธอ, เพราะฉันลืมเธอไม่ได้ - 那些浪费在别人身上的爱意，本应该用来爱自己。
ความรักเหล่านั้นที่เสียไปให้คนอื่น ควรจะเอามารักตัวเองมากกว่า - 因为太在乎了，根本做不到那么无所谓
เพราะใส่ใจมากไป เลยทำเป็นชั่งมันไม่สนใจขนาดนั้นไม่ได้ - 留不住的东西
就用力地扔远一点
อะไรที่เก็บไว้ไม่ได้
ก็ออกแรงโยนไปให้ไกลหน่อย - 世界上最好的感觉就是，知道有人在想我。
[Shìjiè shàng zuì hǎo de gǎnjué jiùshì, zhīdào yǒurén zài xiǎng wǒ]
ความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลกใบนี้ ก็คือได้รู้ว่ามีคนกำลังคิดถึงฉันอยู่ - 不希望，就不会有失望。😊🤍
Bù xīwàng, jiù bù huì yǒu shīwàng.
ไม่คาดหวัง ก็ไม่ผิดหวัง - 后来我们什么都有了，但没有我们了
ในตอนหลังพวกเรามีอะไรที่อยากมีไปหมดแล้ว แต่ไม่มีพวกเราแล้ว - บางคนเลือกที่จะเงียบ
ทั้งๆที่ข้างในมันรู้สึก
บางคนเลือกที่จะเฉยเฉย
ทั้งๆที่ในใจ โคตรพัง💔🙁
有些人选择安静，
虽然我心里对你有感觉
有些人选择忽视，
虽然心碎 - 我真不知道怎么和你说才好，我总是在梦里和你在一起。意思是我爱你.❤
ผมไม่รู้จริงๆว่าจะหาคำพูดไหนที่ดีมาพูดกับคุณ แต่ในฝันของผมฝันว่าอยู่ด้วยกันกับคุณเสมอ ความหมายคือผมรักคุณนะ - 人也是一本书
คนก็คือหนังสือหนึ่งเล่ม - 你好九月，我的生日月份～😊💓
สวัสดีเดือนกันยายน เดือนเกิดของฉัน
🍂 แคปชั่นภาษาจีน แคปชั่นไอจีภาษาจีน
- 人生如歌我跑掉
人生如梦我失眠
ชีวิตเหมือนการร้องเพลงฉันผิดคีย์
ชีวิตเหมือนความฝันฉันนอนไม่หลับ - 有时我只是想让你消失
บางครั้งฉันก็แค่อยากจะให้เธอหายไป - 树冠总是开始在树根处生长
ยอดไม้เริ่มเติบโตจากรากเสมอ - 说实话，我不信。
shuō shíhuà, wǒ bùxìn.
บอกตรงๆ นะว่าฉันไม่เชื่อหรอก - 不要為誰而改變自己
而是為了更好的自己改變
อย่าเปลี่ยนตัวเองเพื่อใคร
แต่เปลี่ยนเพื่อเป็นตัวเองที่ดีขึ้น - 压力太多了。 🙄😟爱情也太差了🙍🤷
我的人生啊，有什么好的那。🤍🖤😌🤦🧘
ความกดดันก็มาก เรื่องความรักก็เลวร้าย ชีวิตของฉันมีอะไรดีบ้าง - ก่อนจะเข้าไปในชีวิตใคร ดูด้วยว่าเขาต้องการมั้ย🤭
在决定和一个人在一起的生活中之前，看一眼他想要还是不要你？ - 知足的人永远最快乐。
คนที่มีความสุขที่สุดคือคนที่รู้จักพอ - 我比许多人想象的更强大。
_
ฉันแข็งแกร่งกว่าที่หลายคนคิด - ：ชอบอยู่คนเดียว…
我喜欢一个人…
Wǒ xǐhuān yīgè rén…
：หมายถึงว่า ฉันชอบเธอคนเดียว
意思是我喜欢你一个人。
Yìsi shì wǒ xǐhuān nǐ yīgè rén.
— - Good morning new morning I hope today my heart is strong enough to face the problem
อรุณสวัสดิ์เช้าวันใหม่ ขอให้วันนี้ใจของผมเข้มแข็งพอที่จะเผชิญกับปัญหานะ
早上好新早晨 願我的心足夠強大，可以面對今天的問題 - 微笑了就让全世界都知道，我从未放弃。
Wéixiàole jiù ràng quán shìjiè dōu zhīdào, wǒ cóng wèi fàngqì.
ยิ้มให้โลกรู้ว่า ฉันไม่มีวันยอมแพ้😊 - 🌷 除了喜欢你，我什么都不喜欢
🌼 chúle xǐhuān nǐ, wǒ shénme dōu bù xǐhuān
🌻 นอกจากชอบเธอ ฉันก็ไม่ชอบอะไรอีกแล้วล่ะ
— - 愿虎年身体健康，万事如意！
ปีเสือนี้ขอให้ร่างกายแข็งแรง สุขสมดั่งใจหวังทุกเรื่อง
🙎 แคปชั่นภาษาจีนคาเฟ่ กวนนิด ฮาหน่อย
- 为什么我总是要理解你，可是你根本就没理解我🥲
ทำไมเราต้องเข้าใจเธออยู่ตลอด แต่เธอกลับไม่เคยเข้าใจเราเลย - 不是因为寂寞才想你，
而是因为想你才寂寞。🤍😔
ฉันคิดถึงเธอไม่ใช่เพราะความเหงา
แต่เพราะฉันคิดถึงเธอนั่นจึงทำให้ฉันเหงา - 星星怎么闪亮，也不可能跟明月争光。
ดวงดาวจะส่องแสงสว่างแค่ไหนก็แข่งแสงจากพระจันทร์ไม่ได้อยู่ดี - 看不清的未来时，就比别人坚持久一点。
ในตอนที่อนาคตเลือนลาง ต้องยืนหยัดให้นานกว่าคนอื่นสักหน่อย - 愿我们今生不离不开。
ขอให้ชีวิตนี้เราไม่ต้องจากกัน - 当我感受不到爱意了，我希望自己可以全身而退。
เมื่อฉันไม่รู้สึกถึงความรักแล้ว ฉันหวังว่าตัวจะถอยออกมาได้ - 最近我的生活真的很无聊。
ช่วงนี้ชีวิตฉันช่างน่าเบื่อจริงๆ - 你知道吗，我真的很想你。
คุณรู้ไหม,ฉันคิดถึงคุณมากจริงๆ🙁 - ℍ𝕖𝕒𝕣𝕥 𝕥𝕙𝕒𝕥 𝕚𝕤 𝕟𝕦𝕞𝕓𝕋𝕚𝕞𝕖 𝕕𝕠𝕖𝕤𝕟’𝕥 𝕙𝕖𝕝𝕡
หัวใจที่มันด้านชา เวลาก็ไม่ได้ช่วยอะไร
麻木的心 時間無濟於事。 - สักวันนึงเค้าจะนึกถึงเรา ในวันที่เค้าไม่เหลือใคร🙂🖤
总有一天.没有人在你身边的日子就会想起我。 - 到时候再后悔就来不及了
dào shíhòu zài hòuhuǐ jìu láibùjí le
พอถึงเวลา จะมาเสียใจทีหลังก็ไม่ทันแล้ว - 知人知面不知心
zhī rén zhī miàn bù zhī xīn
รู้หน้าไม่รู้ใจ - 会有突如其来的惊喜
จะมีเรื่องประหลาดใจแบบไม่คาดคิดมาให้เจิ
会有始料不及的运气
จะมีโชคดีที่คาดไม่ถึงมาให้ - 我就是那種再難過也笑得出來的人。
ฉันเป็นคนประเภทที่แบบเวลาที่รู้สึกแย่ๆ ก็สามารถยิ้มออกมาได้ >_< - So many of my smile begin with you
.
รอยยิ้มส่วนใหญ่ของฉันเกิดขึ้นเพราะคุณ - 难道注定我一生
为爱流浪😕
หรือว่ามันคือชีวิตของฉันที่ถูกกำหนดไว้
สำหรับ(เพื่อ)ความรักที่ระหกระเหิน(หลงทาง) - 我的鼓励是家庭。
กำลังใจของฉันคือครอบครัว - 好久不见，不知道现在你还好嘛！有没有想我呀！🫣
Hǎojiǔ bùjiàn, bù zhīdào xiànzài nǐ hái hǎo ma! Yǒu méiyǒu xiǎng wǒ ya! - 要是真对我好，就别做伤感情的事儿。
Yàoshi zhēn duì wǒ hǎo，jiù bié zuò shāng gǎnqíng de shìer
ถ้าดีกับฉันจริงๆ ก็อย่าทำเรื่องที่ทำร้ายความรู้สึก😕🖤 - 幸福来得慢，只要它是真的。
我可以耐心等待.💔
ความสุขนั้นมาช้า แต่มันเป็นความจริง
ฉันรออย่างอดทนได้แหละ - 好像不该这样，但也只能这样了。
เหมือนว่ามันไม่ควรต้องเป็นแบบนี้ แต่ก็คงต้องเป็นแบบนี้แหละ - 还是很想你 但是我不知道你可以等我多久。ฉันยังคิดถึงคุณ แต่ไม่รู้ว่าคุณจะรอฉันได้นานแค่ไหน😞
- 我也没有很懂事，只是一直都在忍。
ฉันก็ไม่ใช่คนเข้าใจอะไรมากมาย ก็เลยต้องอดกลั้นมาตลอด - 相信你只是怕伤害我不是骗我
เชื่อว่าเธอแค่กลัวจะทำร้ายฉันไม่ให้จะหลอกฉัน 😥 - 别再给我联系了，我受不了了。
อย่าติดต่อฉันมาอีกเลย ฉันรับไม่ไหวแล้ว - 你還愛他嗎？.你愛我嗎？.
คุณยังรักเขาอยู่มั้ย .
แล้วคุณรักผมบ้างมั้ย .
ᗪO YOᑌ ՏTIᒪᒪ ᒪOᐯᗴ ᕼIᗰ ᗩᑎᗪ ᗪO
YOᑌ ᒪOᐯᗴ ᗰᗴ ? - 我生活中最幸运的是我遇见你。
สิ่งที่โลคดีที่สุดในชีวิตฉันคือการที่ฉันได้พบคุณ - 人总是说来就来 说走就走。
มีบางคนที่คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไป - บางครั้ง ไม่ต้องรับรู้จะดีกว่า
有时候，知道不如不知道。 - ไม่ได้ลืม แล้วก็ไม่ได้รอให้กลับมา ฉันสบายดี🙃🖤
我没有忘记，也没有等你回来。我很好。 - 你什么都怕，唯独不怕失去我
อะไรเธอก็กลัวไปหมด ไม่กลัวอย่างเดียว
คือไม่กลัวที่จะเสียฉันไป - 上天给我最好的礼物就是你。💫🎁❤️
พรจากฟ้าให้เธอมาเป็นของขวัญที่ดีที่สุดสำหรับผม - Lets hitch it.
让我们拴在一起吧.
Ràng wǒmen shuān zài yīqǐ ba.
ให้พวกเราได้อยู่ด้วยกันเถอะนะ
🥺🖤 - Felt or sandbag ?
ความรู้สึกหรือกระสอบทราย ?
毛氈或沙袋 ? - 今日努力，日后漂亮。
ขยันวันนี้เพื่อความสง่างามของวันหน้า - 我一点都不遗憾没有在最好的时光遇见你，因为遇见你之后最好的时光才开始。
- 一个巴掌拍不响
ปรบมือข้างเดียวไม่ดังหรอก - 2月14号也是正常的一天。
14 กุมภา ก็แค่วันธรรมดาวันหนึ่ง - 我不怕等，但我只怕没有人等我。🍃
ฉันไม่กลัวการรอ เเต่ฉันกลัวไม่มีใครรอฉัน🍃💕 - 别人欠的债，凭什么我来还
หนี้ที่คนอื่นติดค้างไว้ ทำไมฉันต้องเป็นคนมาจ่าย? - 想不到他竟能说出这伤感情的话来。
Xiǎngbùdào tā jìng néng shuō chū zhè shāng gǎnqíng dehuà lái.
นึกไม่ถึงว่า เขานั้นกล่าวคำที่ทำให้เสียความรู้สึกแบบนี้ออกมาได้🙁🖤 - 不回我信息，手机就扔掉吧。
bù huí wŏ xìnxi, shóujī jiù rēng diào ba.
ไม่ตอบแชทเรา มือถือก็โยนทิ้งซะไป - สะใจเธอแล้วใช่ไหม
สาใจเธอพอหรือยัง
รักที่เธอทำพัง
เธอยังไม่พอใจอีกใช่ไหม🥺💔
你满过瘾了么？
痛快了么？
你弄丢了我们的爱！
还是对你不满意. - 刚开始什么都好，到最后才发现，不开始最好。เริ่มแรกอะไรก็ดี สุดท้ายเพิ่งพบว่า ไม่เริ่มอะไรเลยดีที่สุด
- 你是微笑的原因.
_
คุณคือเหตุผลของรอยยิ้ม. - 很想某人 คิดถึงใครบางคนเหลือเกิน
我最思念的某人ใครบางคนที่ฉันคิดถึงมากที่สุด
我最想见的某人 ใครบางคนที่ฉันอยากเจอมากที่สุด - 一半天使，一半恶魔
你更喜欢哪个我
ครึ่งหนึ่งเป็นนางฟ้า, อีกครึ่งหนึ่งมีซาตาน
เธอชอบฉันคนไหนมากกว่ากัน? - 每天的我 ฉันในทุกๆวัน
.
.
早点睡 นอนเร็ว = 困 ง่วง
晚点睡 นอนดึก = 很困 ง่วงมาก - ● zhǎo yí gè gèng ài nǐ de rén ba.
找一个更爱你的人吧。
หาคนที่รักเธอมากกว่าฉันเถอะ - 星总沉默不发一言，却在孤单寒夜出现
ดวงดาวเงียบงันไม่พูดจา แต่กลับมาปรากฏให้เห็นในคืนที่เหน็บหนาว - 别让我爱上你
bié ràng wǒ ài shàng nǐ
เปี๋ย ร่าง หว่อ อ้าย ช่าง หนี่
อย่ามาทำให้ฉันรักเธอ 😖 - 爱你的人，东南西北都顺路
想你的人，白天黑夜都不忙
คนที่รักเราจะไปทิศทางก็สะดวก
คนที่คิดถึงเราจะกลางวันหรือกลางคืนก็มีเวลาว่างให้ - 人生哪能多如意，万事只求半称心。
คงไม่ได้ดั่งใจทุกเรื่องในชีวิต ขอแค่ให้ได้สักครึ่งหนึ่งที่ขอไว้ก็พอ - 超级可爱
chāo jí kě ài
.
.
น่ารักไม่ไหว🫣 - 如果能回头，我愿陪你重新来过。 ⌛️🔙
ถ้าหากว่า ผมย้อนเวลากลับไปได้ ผมอยากที่จะเริ่มต้นใหม่กับคุณอีกครั้งนึง - 如果你们好累让你们记住“你还有我“。
rúguǒ nǐ mēn hǎo lèi ràng nǐ mēn jì zhù “nǐ hái yǒu wǒ “
ถ้าพวกคุณเหนื่อยมากให้พวกคุณจำไว้ว่า “คุณยังมีฉันอยู่”加油！ - 我有你，就够了。
Wǒ yǒu nǐ, jiù gòule
ฉันมีเธอ ก็เพียงพอแล้ว💛 - 谁心里没有故事，只不过学会了掩饰。
หัวใจใครไม่มีเรื่องราว เพียงแต่เขาได้เรียนรู้ ที่จะปกปิดมัน - 我们可以一起走吗？
เราสามารถไปด้วยกันได้มั้ย? - •只是个小丑,让你在孤独的日子里微笑。
•แค่ตัวตลก ที่ทำให้เธอยิ้มได้ในวันที่เหงา😊😊 - 我们不能分手 , 因为我们从未在一起过。💔😢
เราไม่สามารถเลิกกันได้เพราะเราไม่เคยอยู่ด้วยกัน - 能不能借着天冷的理由，再靠近你一点呢？
ขอใช้ข้ออ้างอากาศหนาวเพื่อเข้าใกล้เธออีกนิดได้ป่าว? - 在我眼里这就是你呀。👁❤️
ในสายตาของผมนี้ ก็มีแต่คุณอะแหละ - 就好像我们俩没爱过一样
มันเหมือนกับพวกเราทั้งสองไม่เคยรักกันมาก่อนเลย - คุณปกป้องทรัพย์สินตัวเองได้ดีกว่าประชาชนของตัวเองอีกนะ
你能保护自己的钱财比你保卫自己的公更民好 - 我不想放弃你，但我真的累了。
ฉันไม่ได้อยากจะปล่อยวางจากคุณ
แต่ฉันเหนื่อยแล้วจริงๆ - 只有死别，没有生离
มีแค่จากตาย ไม่มีจากเป็น - บ้างก็พูดให้เธอไป ทั้งที่ใจขอให้เธออยู่
我只随意说让你走，其实真的想让你在一起. - This stone is too heavy Would you please bear it for me? 😊
หินก้อนนี้หนักเกินไป.คุณช่วยแบกรับมันแทนฉันหน่อยได้มั้ย 😊
這塊石頭太重了。 。 。 你能幫我提一下嗎。 😊
Discussion about this post